Under the Bridge - Saison 1

pas mal

Très bonne série qui fait aussi référence comme "Little Bird" à l'enlèvement des enfants indiens-métis outre le sujet principal et le verdict rendu
est surprenant.

Merci !

Hello je pense qu'ils ou elles parlent de la suite en version française ;-)

Pourquoi parler de suite? La série est complète, et on a mis à la fin des infos sur la vie des ados devenus adultes. Et l'auteur/personnage principale, est morte. Fin de l'histoire.
Vous pouvez, si vous voulez, lire ses autres ouvrages.

Je t'en prie @rico le phoceen une série qui était plaisante à traduire, le cast au top, scénario qui nous tient du début à la fin, une saison qui mérite un second visionnage lorsque l'on a tout les éléments, histoire triste, dérangeante et affreuse, mais belle dans un sens, et humaine.

Je pense que cette série plait surtout parce que l'actrice principale est sublime. En vrai, c'est elle l'auteur de l'histoire, et elle a travaillé sur le scénario de la série. Elle est décédée d'un cancer, avant que le projet n'aboutisse.
Cette histoire parle de l'adolescence, du harcèlement scolaire, et du racisme ordinaire. Il faut lire les notes à la fin du dernier épisode, car le verdict questionne beaucoup.

Glauque et fascinant tout à la fois. Avec de vraies gamines, moches comme dans la vraie vie et pas de fausses ados super jolies et hors-sol. Réaliste en somme et donc, d'autant plus dérangeant.

Bonne pétite serie à chaque épisode, elle devient de plus en plus intéressante.

La bande son est excellente avec The Big au sommet de son art, déjà à l'époque P Diddy produit des sons ultra controversés.

Dans "Beef" de "Life After Death", The The Notorious B.I.G. lâchait :

"Don't they know my nigga Gutter fuckin' kidnap kids? (Uh)"
"Fuck 'em in they ass, throw 'em over the bridge? (Ooh)"

C'est juste des paroles sur un CD de rap mais vu l'actualité et le rire diabolique de Diddy dans le son… ça fait froid dans le dos.

Pourquoi on ne pas supprimer son message comme avant ?

merci a WOLF pour la traduction et a FS d'ajouter les épisodes
rien de nouveau sur le genre mais comme dit plus bas par centaure222 on se laisse prendre

Ils devraient faire un film sur le pauvre Gabriel Fernandez 8 ans, torturé et tué par sa mère Pearl et son compagnon en 2013, les services sociaux américains n'ont rien fait pour l'aider, encore un infanticide ignoré
https://www.parismatch.com/actu/faits-divers/gabriel-torture-mort-les-charges-abandonnees-contre-les-agents-des-services-sociaux-24179

Je pensais que c'était british mais non, c'est canadien !
Enième série sur le meurtre/disparition d'adolescente/jeune femme… même scénario, répétitif et lassant à la longue. Casting en majorité feminin. À part une ou deux actrices qui brillent par leur talent, le reste du casting et nullisime.

c'est lent et planplan MAIS les petites viperes jouent tellement bien , qu'on se laisse prendre au jeu

Bonne série, mais on a trouvé que l'épisode 4 est très très lent, et ne fait pas avancer cette histoire troublante. On pense avoir trouvé le (la) coupable. La suite nous donnera t-elle raison ou tort.

Moi aussi vivement la suite, série tirée dune histoire vraie merci fs

Je suis impatient !
L'épisode 1 est en cours d'UP